W lutym br. rozpoczęły się prace nad renowacją kultowego pawilonu Cepelii u zbiegu Alei Jerozolimskich i ul. Marszałkowskiej. Późnomodernistyczna perła architektury znów nabierze dawnego blasku – projekt zakłada przywrócenie historycznego wyglądu budynku, znanego większości warszawiaków jedynie z archiwalnych zdjęć z lat 60. i 70.
W odrestaurowanej Cepelii powstanie trzypiętrowy Empik, który harmonijnie łączy innowacje z 75-letnią tradycją. Otwarcie planowane jest na przełom roku.
Cepelia znów rozbłyśnie
Pawilon projektu Zygmunta Stępińskiego powstał w 1966 r. w ramach inicjatywy „Ściany Wschodniej”. Konstrukcja wyróżniała się lekkim stalowym szkieletem i niemal w całości przeszklonymi elewacjami, dzięki którym piętro sprawiało wrażenie jakby unosiło się w powietrzu. Cały projekt opierał się na koncepcji lokalu handlowo-usługowego przenikającego się z ulicą – wpisywał się tym samym w szerszą wizję nowoczesnego centrum miasta.
Kultowy pawilon odzyska wkrótce dawny blask. Wszystko dzięki kompleksowej renowacji zgodnej z pierwowzorem i zachowaniem charakterystycznych elementów elewacji i wnętrza. Realizacja przywróci modernistyczną lekkość budynku – powrócą szklane ściany, roślinność oraz charakterystyczne wolnostojące gabloty ekspozycyjne. Renowację przejdzie konstrukcja budynku i ukształtowanie dachu. Odwzorowane zostaną także historyczne oświetlenie, okładziny elewacyjne i charakterystyczne okna lamelowe oraz elementy dekoracyjne – w tym niepowtarzalna, błękitna okładzina ceramiczna autorstwa Stanisława Kucharskiego, złożona z ręcznie wypalanych płytek.
Empik w sercu miasta
W kultowym pawilonie powstanie trzypiętrowy Empik. – Warszawa ma szczególne miejsce w naszej ponad 75-letniej historii – to tu stawialiśmy pierwsze kroki, a dziś jesteśmy obecni aż w kilkudziesięciu różnorodnych lokalizacjach. Ten salon będzie jednak wyjątkowy – najnowocześniejszy, flagowy Empik w historycznym budynku Cepelii stanie się wizytówką naszej marki – mówi Ewa Szmidt, Prezeska Grupy Empik.
Empik zapowiada, że nie tylko przywróci dawną świetność i historyczny charakter Cepelii – miejsca otwartego na Warszawę, przyjaznego i zapraszającego do środka. Napisze jej kolejny rozdział, łącząc kulturalne dziedzictwo z innowacyjnością i omnikanałowymi udogodnieniami. Obecność Empiku sprawi, że budynek wróci na handlową mapę i odzyska swój kulturalny pierwiastek.
– Na przełomie roku oddamy w ręce klientów aż trzy piętra do kulturalnych poszukiwań, codziennych zakupowych inspiracji, ale także wyjątkowe miejsce do spotkań z twórcami. To wszystko w designerskim, przyjaznym wnętrzu z widokiem na centrum miasta – dodaje Ewa Szmidt.
Miejsce spotkań
Pawilon Cepelii od samego początku miał za zadanie umożliwić przechodniom codzienny kontakt z kulturą. W budynku mieścił się sklep oferujący rękodzieło polskich artystów ludowych oraz inne tradycyjne produkty. W Empiku znajdzie się nie tylko przestrzeń handlowa na trzech poziomach (1300 m.kw.) z bogatą ofertą książek, płyt CD i winyli, produktów kreatywnych i papierniczych czy prasy, lecz także mała czytelnia oraz scena na spotkania autorskie, z których marka znana jest od dekad. Bogaty program wydarzeń będzie towarzyszyć warszawiakom i turystom na co dzień.
Głównym inwestorem i wykonawcą w zakresie renowacji budynku, infrastruktury i otoczenia jest spółka Sienna 111. Prace są prowadzone w ścisłej współpracy i pod nadzorem Mazowieckiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków.
Za projekt rewitalizacji pawilonu Cepelii odpowiada pracownia Bernatek Architekci. Otwarcie salonu Empik pod adresem Marszałkowska 99/101 przewidywane jest na przełomie 2024 i 2025 roku.





![Kiedy otwarcie trasy tramwajowej do Mistrzejowic? Miasto nalicza 50 tys. zł kary dziennie za opóźnienie budowy [FILMY]](https://investmap.pl/_i/gallery/193/65/669633_100x70.jpg)
![Inwestycja za ok. 1,2 mld złotych: Terminal T5 Offshore Installation w Baltic Hub w Gdańsku gotowy [FILMY]](https://investmap.pl/_i/gallery/73/73/687433_100x70.jpg)
![Archicom realizuje nowy wielki wielofunkcyjny projekt w Krakowie [WIZUALIZACJE]](https://investmap.pl/_i/gallery/217/89/702169_100x70.jpg)
![Za ponad miliard złotych powstaje odcinek drogi ekspresowej S11 Bobolice – Szczecinek w woj. zachodniopomorskim [FILMY]](https://investmap.pl/_i/image/52/52/87604_100x70.jpg)
![Inwestycja za 1,57 mld złotych. Trwa wielka modernizacja linii kolejowej nr 7 na odcinku Warszawa Wawer – Otwock [FILMY+ZDJĘCIA]](https://investmap.pl/_i/gallery/138/10/701834_100x70.jpg)
![Postępują prace na budowie toruńskiego odcinka drogi ekspresowej S10 (Toruń Zachód - Toruń Południe) [FILMY]](https://investmap.pl/_i/gallery/151/23/693143_100x70.jpg)
![W woj. lubuskim trwa budowa obwodnicy Krosna Odrzańskiego w ciągu DK29 [FILM]](https://investmap.pl/_i/image/51/51/87603_100x70.jpg)

![Powstaje odcinek drogi ekspresowej S19 Lubartów Północ – Lublin [FILM]](https://investmap.pl/_i/image/47/47/87599_100x70.jpg)
![We Wrocławiu powstanie Rowerowy Park Mamuta - wyczynowe tory treningowe [WIZUALIZACJE]](https://investmap.pl/_i/gallery/12/12/702220_100x70.jpg)
![W centrum Warszawy trwa remont kultowego pawilonu Cepelii [FILM+WIZUALIZACJE]](https://investmap.pl/_i/gallery/202/74/644554_100x70.jpg)
![[Warszawa] Hydrobudowa Gdańsk może przystąpić do budowy bulwarów wiślanych](https://investmap.pl/_i/image/202/74/1226_100x70.jpg)
![[Chorzów] Pawilon ,,Antylop" w śląskim ZOO dostępny dla zwiedzających](https://investmap.pl/_i/image/79/79/4943_100x70.jpg)
![[Wrocław] W listopadzie kolejne mieszkania na kultowym osiedlu Cztery Pory Roku](https://investmap.pl/_i/image/111/111/24687_100x70.jpg)
![[Chorzów] Park Odkrywców ,,Explorado" w Chorzowie przeniesie siedzibę do ,,Szkieletora"](https://investmap.pl/_i/image/191/63/2239_100x70.jpg)
![W miejscu po kultowym kinie Światowid w centrum Łodzi powstanie wielofunkcyjny kompleks mieszkaniowo-usługowy [WIZUALIZACJE]](https://investmap.pl/_i/image/204/76/84940_100x70.jpg)
![Co dalej z kultowym, modernistycznym budynkiem ZETO we Wrocławiu? Konserwator mówi STOP! [WIZUALIZACJE]](https://investmap.pl/_i/gallery/77/77/591949_100x70.jpg)
![[Poznań] Koniec przebudowy Centrum Kongresowego](https://investmap.pl/_i/image/242/114/7922_100x70.jpg)
